Prevod od "spravil sem" do Srpski


Kako koristiti "spravil sem" u rečenicama:

Spravil sem te iz godlje, zdaj pa boš ti mene.
Ja tebe vadim iz rupe i ti mene vadiš iz rupe.
Spravil sem jih, nekoč pa bodo tvoji.
Ostavio sam ih sa strane... i pripašæe tebi.
Vem pa, kdo me je spravil sem.
Ali znam ko me je strpao ovde.
Ker je fant ambiciozen, boš pozabil, kdo te je spravil sem?
Tvoj mali sanja. Zar æeš zato zaboraviti ko te je ovde doveo?
Spravil sem ga iz turškega zapora.
Otjerali su ga iz Turskog zatvora.
Spravil sem ga v zapor, George.
Ja sam ga strpao u zatvor.
Res ni velika riba, ampak spravil sem ga v čoln in začel se je premetavati, češ da lahko kupi zajetno količino od nekega kretena Barksdala.
Nije neka faca, no upecam ga, a on se poène koprcati govoreæi da može kupiti na veliko od nekog pizduna Barksdalea.
Stvari, ki si jih storil da si me spravil sem, ne privoščim nikomur.
Èinio si grozne stvari da bi me ulovio.
Zato nas je Shaun spravil sem, preden je odšel.
To mora da je to zbog èega nas je Shaun doveo ovde pre nego je zbrisao.
Spravil sem jo noter in razblinil in vse je šlo po načrtu in je izginila.
I ugurao sam ju unutra i išèeznula je i sve je išlo po planu i ona je nestala.
Spravil sem te v težaven položaj, kajne?
Na neki naèin sam te tamo doveo u neprijatnu situaciju?
Zakaj pa misliš, da sem izkoristil toliko zvez, da bi te spravil sem?
Zašto misliš da sam povukao sve one veze da ovo ugovorim?
Spravil sem te na ta svet in ustrezno se mi zdi, da te pošljem z njega.
Ja sam te donio na ovaj svijet, misIim da je prikIadno... da te ja i otpratim s njega.
Saj si ga ti spravil sem naprej.
Ti si ga doveo ovamo gore.
Spravil sem ga na prvi komercialni polet v Metropolis.
Smestio sam ga na prvi komercijalni let za metropolis.
Torej si me spravil sem, da me obvestiš, da mi ne moreš povedati kam greš in kdo bi me lahko o tem spraševal?
Pozvao si me da mi kažeš da mi ne smiješ reæi ni kamo ideš ni tko bi me mogao pitati?
Spravil sem vas noter. Če vas rešim, zagrešim 15 zločinov naenkrat.
Stavio sam vas ovde, da bih poèinio 15 prekršaja odjednom dok vas vadim.
Rekel je, da me je ugrabil, da bi te spravil sem.
Rekao mi je da je mene uzeo samo zato da bi tebe doveo ovde dole.
Rekel sem, da vas bom spravil sem dol in ne da bom ostal tukaj.
Rekao sam vam da æemo vas dovesti ovdje. Nisam rekao ništa o ostajanju.
Samo pretvarjaš se, da si me spravil sem, kajne?
Samo si hteo da me dovuèeš ovamo.
Spravil sem naju v Lintonovo komisijo za prihodnost.
Upali smo u Lintonov komitet za planiranje buduænosti sutra ujutro.
Spravil sem jih skupaj za eno mizo, vse štiri.
Biæe za istim stolom, svo èetvoro.
To sem samo rekel, da sem te spravil sem.
To sam samo rekao da bi došla.
Ali na strani smrdljivega prašiča, ki nas je vse spravil sem?
ili na strani smrdljivog pandura koji je neke od vas ovdje zatvorio?
Ne, spravil sem ga v red in se je umiril.
Ne, njega sam popravio, pa se smirio.
Osupljivo je, kako si me spravil sem.
Zapanjena sam što si uspeo da me nagovoriš!
Spravil sem ti jo. Če boš hotela kasneje.
Spakirao sam ti za poslije ako budeš htjela.
Spravil sem jih v omarico na železniški postaji.
U svakom sluèaju, sakrio sam ih u ormariæu na železnièkoj stanici.
Potreben je bil močan urok, da nas je spravil sem.
Bila je potrebna èitava kletva da nas uopšte dovede ovde.
Hvala, da si me spravil sem.
Oh, evo, da kažem, hvala puno me doveo ovde.
Dovolj, da sem vas spravil sem.
Bilo je dovoljno da vas dovedem ovde.
Saj nas nisi ti spravil sem.
SAMO ŠTO TI NISI TAJ KOJI NAS JE DOVEO OVDE.
Spravil sem te noter, jamčil zate.
Uveo sam te. -Znam. Bio sam tvoj pokrovitelj.
Spravil sem ga v celico in ga pustil umreti od lakote.
Strpao sam ga u æeliju i pustio ga da umre od gladi.
Ne morem verjeti, a končno sem ga spravil sem.
NISAM MOGAO DA VERUJEM, ALI KONAÈNO GA IMAM OVDE.
Vas zanima, prijatelji, kako sem vas spravil sem?
Hoæete da èujete kako sam vas ovde doveo?
Zakaj si me spravil sem in zakaj ravno mene?
Ali zašto si me doveo, zašto baš mene?
Spravil sem te v nevarni položaj.
Stavio sam i tebe u opasnost.
Spravil sem te stran od nje, da bi gledala grozljivko.
Те одвукли од њеног, тако да можете гледати хорор филм.
0.54800009727478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?